Yesaya 32:1--35:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king.] 9:6,7 40:1-5 2Sa 23:3 2Ch 31:20,21 Ps 45:1,6,7 72:1,2 99:4
Jer 23:5,6 33:15 Ho 3:5 Zec 9:9 Ro 5:21 Heb 1:8,9 Re 19:11 [Semua]
pemimpin-pemimpin(TB)/penghulupun(TL) <08269> [princes.] |
Judul : Kerajaan kebenaran Perikop : Yes 32:1-8 seorang raja Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5]; Yes 55:4; Yeh 37:24 [Semua] menurut keadilan, Mazm 72:1-4; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] Catatan Frasa: SEORANG RAJA AKAN MEMERINTAH MENURUT KEBENARAN. |
|
masing-masing(TB)/orang(TL) <0376> [a man.] perteduhan(TB)/perlindungan(TL) <04224> [an hiding.] aliran-aliran(TB)/anak sungai(TL) <06388> [rivers.] besar(TB/TL) <03515> [great. Heb. heavy. rock.] Ps 31:2,3 63:1 *marg: [Semua]
|
tempat perteduhan 1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4] angin ribut, Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9] aliran-aliran air Mazm 23:2; [Lihat FULL. Mazm 23:2]; Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yes 49:10; Yer 31:9 [Semua] tempat kering, Mazm 107:35; [Lihat FULL. Mazm 107:35]; Yes 44:3 [Semua] |
|
akan tertutup, Yes 29:18; [Lihat FULL. Yes 29:18]; Yes 35:5; 42:7,16 [Semua] dan telinga Ul 29:4; [Lihat FULL. Ul 29:4] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03824> [heart.] orang-orang ... terburu ........ orang-orang ... gagap(TB)/dengan cepatnya(TL) <04116> [rash. Heb. hasty. the tongue.] jelas(TB)/fasihnya(TL) <06703> [plainly. or, elegantly.] |
tahu menimbang-nimbang, Yes 6:10; Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] [Semua] dan lidah |
|
Orang bebal(TB)/orang kikir(TL) <05036> [vile.] orang penipu(TB)/orang gelojohpun(TL) <03596> [nor.] |
Orang bebal 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] |
|
orang bebal(TB)/fasik(TL) <05036> [the vile.] hatinya(TB/TL) <03820> [and his heart.] perut(TB)/tiada(TL) <07324> [empty.] |
mengatakan kebebalan, Ams 19:3; [Lihat FULL. Ams 19:3] yang jahat, Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]; Yes 26:10; [Lihat FULL. Yes 26:10] [Semua] bermaksud murtad Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] yang menyesatkan membiarkan kosong Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15] |
|
akal-akalnya(TB)/perbuatannya(TL) <03627> [instruments.] merancang(TB)/berpikirkan(TL) <03289> [deviseth.] dusta(TB)/penipu(TL) <08267> [lying.] miskin ... membela haknya(TB)/benar .... miskin berkata-kata(TL) <01696 04941 034> [the needy speaketh right. or, he speaketh against the poor in judgment.] |
adalah jahat, Yer 5:26-28; Dan 12:10 [Semua] perbuatan-perbuatan keji Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]; Mi 7:3 [Semua] orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 29:19; 61:1 [Semua] membela haknya. Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21] |
|
berbudi luhur ..... luhur .... selalu bertindak demikian(TB)/Tetapi orang dermawan .... kebajikan ... tetaplah .... melakukan kemurahan(TL) <05081> [the liberal.] bertindak(TB) <06965> [stand. or, be established.] |
yang luhur, 1Taw 29:9; Ams 11:25; [Lihat FULL. Ams 11:25] [Semua] selalu bertindak |
|
perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [ye women.] perhatikanlah(TB)/telinga(TL) <0238> [give ear.] |
Judul : Perempuan-perempuan Yerusalem Perikop : Yes 32:9-20 Hai perempuan-perempuan Yes 4:1; [Lihat FULL. Yes 4:1] bangunlah, dengarkanlah hidup tenteram, Yes 32:11; Yes 47:8; Dan 4:4; Am 6:1; Zef 2:15 [Semua] Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN YANG HIDUP AMAN. |
|
waktu setahun ... setahun(TB)/Setahun ..... setahun(TL) <03117 08141> [Many days and years. Heb. Days above a year.] panen buah anggur(TB)/petikan(TL) <01210> [for.] |
waktu setahun habis binasa, Yes 5:5-6; Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7] [Semua] |
|
gemetarlah(TB)/berdebarlah(TL) <07264> [be troubled.] tanggalkanlah(TB/TL) <06584> [strip.] <02290> [and gird.] |
Gentarlah, hidup tenteram, Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9] bukalah pakaianmu, Yes 47:2; Mi 1:8; Nah 3:5 [Semua] kain kabung Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] |
|
Ratapilah(TB)/bertebah-tebah(TL) <05594> [lament.] ladangmu ... permai ..... bendang(TB)/bendang ... indah-indah(TL) <07704 02531> [pleasant fields. Heb. fields of desire.] |
Ratapilah ladangmu pohon anggurmu |
|
ditumbuhi(TB)/tumbuhlah(TL) <05927> [come.] rumahmu(TB)/maligai(TL) <01004> [yea, upon. or, burning upon, etc.] keriaan(TB)/tamasya(TL) <05947> [in the.] |
ratapilah Yes 24:11; [Lihat FULL. Yes 24:11] puteri malu, Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 10:8 [Semua] penuh keriaan. Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7] |
|
purimu(TB)/maligai(TL) <0759> [the palaces.] Bukit ... Menara ... bangun-bangun(TB)/bukit ... bangun-bangun(TL) <0975 06076> [forts and towers. or, clifts and watch-towers. for.] |
Sebab purimu Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] menjadi kesepian. Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11]; Yes 27:10; [Lihat FULL. Yes 27:10] [Semua] dan Menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15]; Yes 34:13 [Semua] bagi keledai Mazm 104:11; [Lihat FULL. Mazm 104:11] kawanan binatang. Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17] |
|
Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.] 11:2,3 44:3 45:8 59:19-21 63:11 Ps 104:30 107:33 Pr 1:23
Eze 39:29 Joe 2:28,29 Zec 12:10 Lu 24:49 Joh 7:39
Ac 2:17,18,33 2Co 3:8 Tit 3:5,6 [Semua]
gurun(TB)/padang(TL) <04057> [wilderness.] |
kita Roh Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9] [Semua] menjadi kebun Mazm 107:35; Yes 35:1-2 [Semua] dianggap hutan. Catatan Frasa: SAMPAI DICURAHKAN KEPADA KITA ROH DARI ATAS. |
|
padang gurun berlaku keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] ada kebenaran. Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua] |
|
mana(TB)/perolehan(TL) <04639> [the work.] 26:3 48:18 54:13,14 55:12 57:19 66:12 Ps 72:2,3 85:8
Ps 119:165 Ro 14:17 Php 4:6-9 Jas 3:17,18 [Semua]
ketenangan(TB)/kesenangan(TL) <08252> [quietness.] |
ada kebenaran Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] damai sejahtera, Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Rom 14:17; Ibr 12:11; Yak 3:18 [Semua] dan ketenteraman Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15] |
|
yang damai, Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] tempat tinggal Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yes 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14 [Semua] tempat peristirahatan Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Hos 2:17-22 [Semua] |
|
runtuh(TB)/Tetapi seperti(TL) <01258> [it shall.] Hutan(TB)/hutan(TL) <03293> [on the.] kota ... direndahkan ..... direndahkan(TB)/negeri .... direndahkan(TL) <08213 05892> [the city shall be low. or, the city shall be utterly abased.] |
Hutan Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Za 11:2 [Semua] akan direndahkan Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 24:10; 27:10 [Semua] |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] sapi(TB)/lembu(TL) <07794> [the ox.] |
boleh menabur Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1] terdapat air, Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12] ke mana-mana! Ayub 39:11; Yes 30:24; [Lihat FULL. Yes 30:24] [Semua] |
|
perusak .... dirusak ..... hai .......... merusak ..... dirusak(TB)/pembinasa .... dibinasakan .......... sudah ..... membinasakan ..... dibinasakan(TL) <07703> [thee that.] selesai(TB/TL) <08552> [when thou shalt cease.] |
Judul : Kesusahan dan pertolongan Perikop : Yes 33:1-24 Celakalah 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] akan dirusak; Yes 31:8; [Lihat FULL. Yes 31:8]; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua] akan digarong. Yes 21:2; [Lihat FULL. Yes 21:2]; Yer 30:16; Yeh 39:10 [Semua] Catatan Frasa: HAI PERUSAK. |
|
kasihanilah(TB)/kasihankanlah(TL) <02603> [be gracious.] tangan-Mu(TB)/Penolong(TL) <02220> [be thou.] selamatkanlah(TB)/Pemeliharaan(TL) <03444> [our salvation.] |
Tuhan, kasihanilah Kej 43:29; [Lihat FULL. Kej 43:29]; Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8] [Semua] kami nanti-nantikan! Lindungilah Yes 40:10; 51:9; 59:16; 63:5 [Semua] tangan-Mu, ya, selamatkanlah Mazm 13:6; [Lihat FULL. Mazm 13:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] waktu kesesakan! Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30] Catatan Frasa: TUHAN, KASIHANILAH KAMI. |
|
mendengar suara Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]; Mazm 68:33; [Lihat FULL. Mazm 68:33] [Semua] Engkau bangkit, Yes 33:10; Bil 10:35; Mazm 12:6; Yes 59:16-18 [Semua] larilah Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2]; Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14] [Semua] |
|
jarahan(TB)/jarahanmu(TL) <07998> [your spoil.] makanannya(TB)/menyergap(TL) <04944> [the running.] |
Orang mengumpulkan Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Yoel 3:13 [Semua] jarahan Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]; 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] [Semua] seperti belalang |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] 10 2:11,17 12:4 37:20 Ex 9:16,17 15:1,6 18:11 Job 40:9-14
Ps 21:11-13 46:9,10 97:8,9 115:1,2 118:16 Da 4:37 Ro 3:26
Re 19:2-6 [Semua]
tinggal(TB)/kedudukan-Nya(TL) <07931> [he dwelleth.] penuh(TB)/dipenuhi-Nya(TL) <04390> [he hath.] |
tinggi luhur, Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] tempat tinggi; Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19] penuh keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] dan kebenaran. Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] |
|
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] 11:2-5 38:5,6 2Ch 32:27-29 Ps 45:4 Pr 14:27 24:3-7 28:2,15,16
Pr 29:4 Ec 7:12,19 9:14-18 Jer 22:15-17 [Semua]
kekayaan(TB)/kelimpahan besar(TL) <02633> [strength.] menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <03444> [salvation. Heb. salvations. fear.] |
yang menyelamatkan Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Yes 26:1; 51:6; 60:18 [Semua] takut Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Yes 11:2-3; Mat 6:33 [Semua] harta benda Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua] |
|
Ariel(TB)/orang sombongnya(TL) <0691> [valiant ones. or, messengers. the ambassadors.] |
Lihat, orang-orang utusan-utusan 2Raj 18:37; [Lihat FULL. 2Raj 18:37] |
|
Jalan-jalan raya(TB)/jalan raya(TL) <04546> [highways.] diingkari(TB)/dirombaknya(TL) <06565> [he hath broken.] ditolak(TB)/disayangnya(TL) <03988> [he hath despised.] dihiraukan(TB)/diindahkannya(TL) <02803> [he regardeth.] |
dan seorangpun di jalan. Hak 5:6; [Lihat FULL. Hak 5:6]; Yes 30:21; 35:8 [Semua] sudah diingkari, 2Raj 18:14; [Lihat FULL. 2Raj 18:14] |
|
Negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [earth.] Libanon(TB)/Libanonpun(TL) <03844> [Lebanon.] mati rebah(TB)/layu(TL) <07060> [hewn down. or, withered away. Sharon.] Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan.] |
Negeri berkabung Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] Libanon 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yes 2:13; 35:2; 37:24; Yer 22:6 [Semua] mati rebah; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] Saron 1Taw 27:29; [Lihat FULL. 1Taw 27:29] Basan dan Karmel 1Raj 18:19; Yes 35:2; Nah 1:4 [Semua] |
|
bangkit(TB/TL) <06965> [Now will I rise.] <07426> [now will I be exalted.] tegak(TB)/membesarkan diri-Ku(TL) <05375> [will I lift.] |
akan bangkit, Yes 33:3; [Lihat FULL. Yes 33:3]; Yes 2:21 [Semua] bangkit berdiri, Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] |
|
mengandung(TB/TL) <02029> [conceive.] amarahmu(TB)/nafasmu(TL) <07307> [your.] |
Kamu mengandung Mazm 7:15; Yes 59:4; Yak 1:15 [Semua] dan melahirkan Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18] seperti api |
|
dibakar(TB/TL) <04955> [the burnings.] semak duri(TB)/pokok duri(TL) <06975> [thorns.] |
menjadi kapur dalam api Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] semak duri Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] |
|
dengarlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.] 18:3 37:20 49:1 57:19 Ex 15:14 Jos 2:9-11 9:9,10 1Sa 17:46
Ps 46:6-11 48:10 98:1,2 Da 3:27-30 4:1-3 6:25-27 Ac 2:5-11
Eph 2:11-18 [Semua]
dekat(TB)/hampir(TL) <07138> [ye that are near.] |
yang jauh, dengarlah |
|
Orang-orang yang berdosa(TB)/orang berdosa(TL) <02400> [sinners.] 7:2 28:14,15,17-22 29:13 30:8-11 Nu 17:12,13 Job 15:21,22
Job 18:11 Ps 53:5 Pr 28:1 Re 6:15-17 [Semua]
orang-orang murtad(TB)/orang munafik(TL) <02611> [the hypocrites.] tinggal ..... menghabiskan ....... makan habis tinggal(TB)/duduk ............... duduk(TL) <01481 0398> [Who among us shall dwell with the.] abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.] |
yang berdosa Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28] diliputi kegentaran. Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11] dalam api Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Ibr 12:29 [Semua] Catatan Frasa: DAPAT TINGGAL DALAM API YANG MENGHABISKAN INI? |
|
hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [that walketh.] 56:1,2 Ps 1:1-3 15:1,2 24:4,5 26:1,2 106:3 Eze 18:15-17
Mal 2:6 Lu 1:6 Ro 2:7 Tit 2:11,12 1Jo 3:7 [Semua]
kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [righteously. Heb. in righteousnesses. uprightly. Heb. in uprightnesses. despiseth.] hasil pemerasan(TB)/mengebaskan(TL) <04642> [oppressions. or, deceits. shaketh.] menutup(TB)/menampukkan(TL) <0331> [stoppeth.] darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. shutteth.] |
dalam kebenaran, dengan jujur, hasil pemerasan, menerima suap, Ams 15:27; [Lihat FULL. Ams 15:27] menutup matanya, |
|
tinggal(TB)/duduk(TL) <07931> [shall dwell.] tempat-tempat tinggi(TB)/tinggi(TL) <04791> [high. Heb. heights, or high places. his place.] rotinya(TB)/rezekinyapun(TL) <03899> [bread.] |
tempat-tempat tinggi, Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] bentengnya Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4] [Semua] ialah kubu minumnya terjamin. Yes 48:21; 49:10; 65:13 [Semua] |
|
memandang(TB)/matamu(TL) <05869> [eyes.] terbentang(TB)/luas perhinggaannya(TL) <04801> [that is very far off. Heb. of far distances.] |
memandang raja Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5] dalam semaraknya, Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] terbentang jauh. Yes 26:15; [Lihat FULL. Yes 26:15] Catatan Frasa: RAJA. |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [heart.] hitung ........... menghitung(TB)/jurutulis ............ membilang(TL) <05608> [Where is the scribe.] juru timbang(TB)/memungut(TL) <08254> [receiver. Heb. weigher.] hitung ........... menghitung(TB)/jurutulis ............ membilang(TL) <05608> [where is he.] |
memikirkan kengerian Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14] menghitung menara-menara? Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] |
|
[shall not.] samar(TB) <06012> [deeper.] gagap(TB)/pelat(TL) <03932> [stammering. or, ridiculous.] |
kaulihat bangsa Mazm 5:6; [Lihat FULL. Mazm 5:6] dapat dipahami, Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11] [Semua] |
|
Pandanglah(TB/TL) <02372> [Look.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city.] Matamu(TB/TL) <05869> [thine eyes.] patoknya(TB)/pasaknya(TL) <03489> [not one.] |
Pandanglah Sion, Mazm 125:1; [Lihat FULL. Mazm 125:1] tempat kediaman Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18] aman, kemah Kej 26:22; [Lihat FULL. Kej 26:22] tidak berpindah-pindah, |
|
mulia ................... besar(TB)/mulia ...................... besarpun(TL) <0117> [the glorious.] tempat(TB/TL) <04725> [a place.] sungai ... aliran ... lebar(TB)/bersungai-sungai ... berair ... luas-luas(TL) <05104 02975 07342> [broad rivers and streams. Heb. broad of spaces, or hands.] |
betapa mulia Yes 10:34; [Lihat FULL. Yes 10:34] yang lebar; Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yes 32:2; 41:18; 48:18; 49:10; 66:12; Nah 3:8 [Semua] perahu |
|
TUHAN ... Hakim ... TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ... Hakim ... Tuhan ...... Tuhan(TL) <08199 03068> [the Lord is our judge.] memberi hukum(TB)/Pemberi(TL) <02710> [lawgiver. Heb. statute-maker.] TUHAN ..... TUHAN ........ Raja ... Raja(TB)/Tuhan ..... Tuhan ...... Tuhan ... Raja(TL) <03068 04428> [the Lord is our king.] menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [he will.] |
ialah Hakim memberi hukum Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Yak 4:12 [Semua] ialah Raja Mazm 89:19; [Lihat FULL. Mazm 89:19] akan menyelamatkan Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] |
|
Tali-talimu sudah kendor ... kendur(TB)/talimu ... kendur(TL) <02256 05203> [Thy tacklings are loosed. or, they have forsaken thy tacklings.] rampasan(TB) <05706> [then.] orang-orang lumpuh(TB)/timpang(TL) <06455> [the lame.] |
orang-orang lumpuh 2Raj 7:8; [Lihat FULL. 2Raj 7:8] menjarah jarahan. 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] |
|
seorangpun(TB)/keampunan(TL) <07934> [the inhabitant.] diampuni(TB)/beroleh(TL) <05375> [shall be forgiven.] |
Aku sakit, Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] akan diampuni Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Yes 43:1; 48:20; Yer 31:34; 33:8; 1Yoh 1:7-9 [Semua] |
|
mendekat .................... terpancar(TB)/hampir .................... terbit(TL) <07126 06631> [Come.] This and the following chapter, as Bp. Lowth observes, form one distinct prophecy; an entire, regular, and beautiful poem, consisting of two parts; the first containing a denunciation of Divine vengeance against the enemies of the people or church of God; the second describing the flourishing state of that church consequent upon those judgments. The event foretold is represented as of the highest importance, and of universal concern; all nations are called upon to attend to the declaration of it; and the wrath of God is denounced against all the nations who had provoked to anger the Defender of the cause of Zion. By a figure frequently occurring in the prophetical writings, the cities and people mentioned here, who were remarkably distinguished as the enemies of the people of God, are put for those enemies in general. bumi(TB)/duniapun(TL) <0776> [let the.] isinya(TB/TL) <04393> [all that is therein. Heb. the fulness thereof.] |
Judul : Hukuman atas bangsa-bangsa Perikop : Yes 34:1-17 bangsa-bangsa, dengarlah, Yes 33:13; [Lihat FULL. Yes 33:13] suku-suku bangsa! Baiklah bumi Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Mazm 49:2 [Semua] dari padanya. Catatan Frasa: SEGALA BANGSA ... UNTUK DITUMPAS. |
|
murka(TB/TL) <07110> [the indignation.] 24:1-23 Jer 25:15-29 Joe 3:9-14 Am 1:1-2:16 Zep 3:8
Zec 14:3,12-16 Ro 1:18 Re 6:12-17 14:15-20 19:15-21 20:9,15 [Semua]
panas(TB)/geram-Nya(TL) <02534> [and his.] |
Tuhan murka Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] untuk ditumpas Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25] untuk dibantai. Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua] |
|
terbunuh(TB)/dibunuh(TL) <02491> [slain.] gunung-gunung(TB)/bukitpun(TL) <02022> [and the mountains.] |
mati terbunuh Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25]; Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] [Semua] dari bangkai-bangkai Mazm 110:6; [Lihat FULL. Mazm 110:6]; Yeh 39:11 [Semua] bau busuk; kebanjiran darah Yes 34:7; 2Sam 1:22; [Lihat FULL. 2Sam 1:22]; Yes 63:6; Yeh 5:17; 14:19; 32:6; 35:6; 38:22 [Semua] |
|
tentara ............. tentara(TB)/tentara .............. tentaranyapun(TL) <06635> [all the.] |
akan hancur, Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yes 13:13; [Lihat FULL. Yes 13:13]; 2Pet 3:10 [Semua] akan digulung akan gugur Mat 24:29%&; [Lihat FULL. Mat 24:29%&]; Mr 13:25%& [Semua] yang gugur Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Mat 21:19 [Semua] |
|
mengamuk(TB)/pedang-Ku(TL) <02719> [my sword.] Edom(TB/TL) <0123> [upon Idumea.] bangsa(TB/TL) <05971> [the people.] |
Sebab pedang-Ku Ul 32:41-42; Yer 47:6; Yeh 21:5; Za 13:7 [Semua] menghakimi Edom, 2Sam 8:13-14; [Lihat FULL. 2Sam 8:13]; [Lihat FULL. 2Sam 8:14]; 2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Am 1:11-12 [Semua] untuk ditumpas. Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 24:6; Am 3:14-15; 6:11 [Semua] |
|
berlumuran(TB)/penuhlah(TL) <04390> [filled.] [the fast.] TUHAN .......................... TUHAN mengadakan penyembelihan korban ...... korban sembelihan(TB)/Tuhan ............................. Tuhan(TL) <03068 02077> [the Lord hath.] |
sebilah pedang Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1] [Semua] penyembelihan korban di Bozra Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33] dan pembantaian Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34]; Wahy 19:17 [Semua] |
|
Banteng-banteng(TB)/seladang(TL) <07214> [unicorns. or, rhinoceroses.] lembu-lembu jantan yang muda(TB)/lembu muda(TL) <06499> [the bullocks.] diresapi(TB)/mabuklah(TL) <07301> [soaked. or, drunken.] |
Banteng-banteng Bil 23:22; [Lihat FULL. Bil 23:22] lembu-lembu jantan Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31] oleh darah, |
|
mendatangkan hari Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 35:4; 47:3; 63:4 [Semua] tahun pengganjaran Yes 59:18; Yeh 25:12-17; Yoel 3:4; Am 1:6-8,9-10 [Semua] Catatan Frasa: TAHUN PENGGANJARAN. |
|
menjadi belerang; Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24] |
|
padam-padam(TB)/dipadamkan(TL) <03518> [shall not.] asapnya(TB/TL) <06227> [the smoke.] turun-temurun(TB)/gilir ..... gilir(TL) <01755> [from.] |
akan padam-padam, Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] untuk selama-lamanya. menjadi reruntuhan Yes 13:20; 24:1; Yer 49:18; Yeh 29:12; 35:3; Mal 1:3 [Semua] turun-temurun, |
|
Burung undan(TB)/burung undan(TL) <06893> [cormorant. or, pelican.] menjadikannya(TB)/diregangkannya(TL) <05186> [stretch.] |
Burung undan Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Ul 14:15-17; [Lihat FULL. Ul 14:15] s/d 17; Wahy 18:2 [Semua] burung gagak Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7] |
|
dimaklumkan(TB)/Dipanggil(TL) <07121> [call.] pemimpinnya(TB)/gaib(TL) <0657> [nothing.] |
semua pemimpinnya Ayub 12:21; Mazm 107:40; Yes 40:23; Yer 21:7; 27:20; 39:6; Yeh 24:5 [Semua] sudah lenyap. |
|
tempat-tempatnya(TB)/duri(TL) <05518> [thorns.] tempat kediaman(TB/TL) <05116> [an habitation.] burung(TB)/anak(TL) <01323> [owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl.] |
Duri-duri Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 7:19; [Lihat FULL. Yes 7:19] [Semua] yang berkubu, Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] kediaman serigala, Mazm 44:20; Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]; Yer 9:11; 10:22 [Semua] burung unta. Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18 [Semua] |
|
gurun(TB)/dahan(TL) <06728> [The wild beasts of the desert. Heb. Ziim.] 13:21 *marg:
anjing hutan(TB)/serigala(TL) <0338> [the wild beasts of the island. Heb. Ijim.] 13:22 *marg:
jin(TB)/berhinggap(TL) <03917> [screech owl. or, night-monster.] |
binatang gurun Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14] anjing hutan, hantu malam |
|
dan bertelur, mengeram Mazm 17:8; [Lihat FULL. Mazm 17:8] burung-burung dendang |
|
Carilah(TB)/Selidiklah(TL) <01875> [Seek.] 30:8 De 31:21 Jos 1:8 Pr 23:12 Da 10:21 Am 3:7 Mal 3:16
Joh 5:39 10:35 2Pe 1:19 Mt 5:18 Lu 21:33 [Semua]
mulut(TB)/mulut-Nya(TL) <06310> [my mouth.] |
dalam kitab yang ketinggalan begitulah perintah Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20] dari mulut |
|
membuang(TB)/Karena ..... membuang(TL) <05307> [he hath cast.] mendudukinya(TB)/pusaka(TL) <03423> [they shall.] |
membuang undi situ turun-temurun. |
|
gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [wilderness.] bergirang(TB)/bergemar(TL) <07797> [be.] belantara(TB)/hutan rimbapun(TL) <06160> [desert.] |
Judul : Sukacita orang yang ditebus Perikop : Yes 35:1-10 Padang gurun Yes 27:10; 32:15,16; 41:18-19 [Semua] dan berbunga; Catatan Frasa: PADANG BELANTARA AKAN BERSORAK-SORAK. |
|
bersorak-sorak(TB)/berbunga-bunga(TL) <01523> [and rejoice.] 42:10-12 49:13 55:12,13 1Ch 16:33 Ps 65:12,13 89:12 96:11-13
Ps 98:7-9 148:9-13 Zec 10:7 Ro 10:15 15:10 [Semua]
Kemuliaan .............. kemuliaan(TB)/kemuliaan ................ kemuliaan(TL) <03519> [the glory.] semarak ........... semarak(TB)/keelokan ............. keindahan(TL) <01926> [the excellency.] melihat(TB/TL) <07200> [they shall.] |
bunga mawar dan bersorak-sorai. Kej 21:6; [Lihat FULL. Kej 21:6]; Mazm 105:43; Yes 12:6; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 44:23; 51:11; 52:9; 55:12 [Semua] Kemuliaan Libanon Ezr 3:7; [Lihat FULL. Ezr 3:7]; Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9] [Semua] semarak Karmel dan Saron; 1Taw 27:29; [Lihat FULL. 1Taw 27:29]; Yes 65:10 [Semua] melihat kemuliaan Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Yes 4:5; [Lihat FULL. Yes 4:5]; Yes 59:19; [Lihat FULL. Yes 59:19] [Semua] semarak Allah Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] |
|
teguhkanlah lutut Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]; Ibr 12:12 [Semua] |
|
tawar(TB)/takut(TL) <04116> [fearful. Heb. hasty.] Kuatkanlah(TB)/Pertetapkanlah(TL) <02388> [Be strong.] takut ... Allahmu .... Allah ...... Allah ..... Allahpun(TB)/takut(TL) <03372 0430> [fear not.] Allahmu ......... Allah(TB)/Allah .......... Allahpun(TL) <0430> [behold.] |
Katakanlah 2Taw 32:6; Yes 40:2; Za 1:13 [Semua] tawar hati: Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua] janganlah takut! Yos 1:9; [Lihat FULL. Yos 1:9]; Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]; Dan 10:19 [Semua] akan datang Yes 40:9,10-11; 51:5; 62:11; Wahy 22:12 [Semua] dengan pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8] [Semua] datang menyelamatkan Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] Catatan Frasa: ALLAHMU AKAN DATANG DENGAN PEMBALASAN. |
|
mata(TB)/matanya(TL) <05869> [the eyes.] 29:18 32:3,4 42:6,7,16 43:8 Ps 146:8 Mt 9:27-30 11:3-5 12:22
Mt 20:30-34 21:14 Mr 8:22-25 Lu 4:18 Joh 9:1-7,39 11:37
Ac 9:17,18 26:18 Eph 1:17,18 5:14 [Semua]
telinga(TB/TL) <0241> [the ears.] |
akan dicelikkan, Mazm 146:8; [Lihat FULL. Mazm 146:8]; Yoh 9:6-7; Kis 26:18 [Semua] orang-orang tuli Yes 29:18; 42:18; 50:4 [Semua] Catatan Frasa: MATA ORANG-ORANG BUTA AKAN DICELIKKAN. |
|
lumpuh(TB)/timpang(TL) <06455> [shall the lame.] mulut(TB)/lidah(TL) <03956> [the tongue.] gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [for.] |
orang lumpuh Mat 15:30; Luk 7:22; Yoh 5:8-9; Kis 3:8 [Semua] seperti rusa, 2Sam 22:34; [Lihat FULL. 2Sam 22:34] dan mulut Yes 32:4; Mat 9:32-33; 12:22; Mr 7:35; Luk 11:14 [Semua] akan bersorak-sorai; dan sungai Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yoh 7:38 [Semua] |
|
hangat(TB)/keringpun(TL) <08273> [the parched.] tempat(TB)/kediaman(TL) <05116> [in the.] tebu ........ buluh(TB)/rumput ... buluh(TL) <07070 02682> [grass with reeds. or, a court for reeds, etc.] |
tanah kersang Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]; Yes 41:17; 44:3; 55:1 [Semua] sumber-sumber air; Mazm 107:35; Yes 49:10; 58:11 [Semua] tempat serigala Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] dan pandan. Ayub 8:11; [Lihat FULL. Ayub 8:11]; Ayub 40:16; [Lihat FULL. Ayub 40:16] [Semua] |
|
jalan raya(TB)/najispun(TL) <04547> [an highway.] Jalan(TB)/jalan .... jalan ..... jalan(TL) <01870> [The way.] tidak tahir(TB) <02931> [the unclean.] berjalan(TL) <01980> [but it shall be for those. or, for he shall be with them.] berjalan(TL) <01980> [the wayfaring.] |
jalan raya, Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yes 33:8; [Lihat FULL. Yes 33:8]; Yer 31:21; [Lihat FULL. Yer 31:21]; Mat 7:13-14 [Semua] Jalan Kudus; tidak tahir Catatan Frasa: JALAN KUDUS. |
|
singa(TB/TL) <0738> [No lion.] orang-orang yang diselamatkan(TB)/ditebus(TL) <01350> [but.] |
ada singa, Yes 30:6; [Lihat FULL. Yes 30:6] binatang buas Yes 11:6; 13:22; 34:14 [Semua] yang diselamatkan Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Im 25:47-55; Yes 51:11; 62:12; 63:4 [Semua] |
|
dibebaskan(TB)/tebusan(TL) <06299> [the ransomed.] masuk(TB)/datang(TL) <0935> [and come.] kedukaan(TB/TL) <03015> [and sorrow.] |
yang dibebaskan Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] [Semua] dengan bersorak-sorai, sedang sukacita Mazm 4:8; [Lihat FULL. Mazm 4:8]; Mazm 126:5; [Lihat FULL. Mazm 126:5]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] kegirangan Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua] akan menjauh. Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Wahy 7:17; 21:4 [Semua] |
